Varianten
| Siedlung |
settlement
housing scheme
|
| Regelung |
control
regulation
settlement
arrangement
ruling
settling
|
| Beilegung |
settlement
reconciliation
attribution
insertion
attaching
enclosure
|
| Ansiedlung |
settlement
settling
colonization
establishing
|
| Besiedlung |
colonization
settlement
population
|
| Einigung |
agreement
unification
settlement
|
| Niederlassung |
branch
establishment
office
registered office
|
| Ausgleich |
balancing
compensation
balance
equalization
equalizer
settlement
|
| Begleichung |
settlement
payment
discharge
|
| Regulierung |
regulation
adjustment
settlement
brace
|
| Erledigung |
execution
completion
settlement
handling
carrying out
|
| Schlichtung |
arbitration
conciliation
mediation
settlement
|
| Entscheidung |
decision
ruling
judgment
verdict
settlement
adjudication
|
| Bezahlung |
pay
payment
remuneration
settlement
|
| Bereinigung |
settlement
clearing up
resolving
redress
|
| Klärung |
clarification
purification
settlement
|
| Kolonie |
colony
settlement
rookery
|
| Übereinkunft |
agreement
arrangement
understanding
settlement
|
| Übereinkommen |
agreement
arrangement
understanding
settlement
bond
|
| Ablagerung |
deposit
deposition
disposal
sedimentation
sediment
settlement
|
| Kolonisation |
colonization
settlement
|
| Senkung |
reduction
lowering
decrease
drop
fall
settlement
|
| Übertragung |
transmission
transfer
transference
communication
transcription
broadcast
|
| Vermächtnis |
legacy
bequest
settlement
|
| Überschreibung |
settlement
|
| Schenkungsvertrag |
settlement
|
| Wohlfahrtseinrichtung |
settlement
|
| Gemeindezentrum |
community center
settlement
|
Synonyme
Nominal
Varianten
When she’d gulped down a glass, Cassian said, “I was born to an unwed female in a settlement that makes Windhaven look like a tolerant, welcoming paradise.
Drakes were rare, even a week’s walk from the nearest settlement.
None from the settlement at the foot of the bridge had been killed in the attack by the narjags or the inferno that had raged through the thieves’ hideout.
They followed the trail of gossiping men outside of the taverns and found the procession had rushed out the river gate toward the small settlement that sheltered at the foot of the Falvar Bridge.
Of course, it wasn’t until the Twenty-seventh Epoch that settlement began outside our own galaxy here.
Rew led the party up the steep slope of the Falvar Bridge, and they turned around, looking back over the small settlement at its foot beside the river and to the walled city beyond.
We cannot allow night to fall without every corner of this town… Blessed Mother, has anyone reported on the settlement by the river?
The citizens who had hidden out in the settlement instead of sheltering in the town stared agape at them, perhaps wondering if there was another attack, or if they would be forced from their homes into Falvar’s protection.
And finally, a fourth man needs to get out to the settlement by the bridge and bring those people in.
Rew, Anne, Cinda and Zaine walked from the town to the quiet settlement at the foot of the Falvar bridge.
East of Eastwatch, it’d be difficult if not impossible to form a settlement in this forest without encroaching on something a lot bigger and nastier than we are.
Other
M-translate