Varianten
| Problem |
vaina
problema
|
| Frage |
particular
demanda
pregunta
problema
cuestión
interrogación
|
| Denkaufgabe |
problema
|
| Schwierigkeit |
complejidad
tropiezo
sobrehueso
nudo
arduidad
problema
|
| Aufgabe |
deber
misión
dimisión
retirada
función
problema
|
Varianten
Richard se dijo que tenía que dejar de pensar en el problema para pensar en la solución.
—¿Y se puede saber qué problema hay?
El problema de ser perseguido por Pedro «el Triste» no se centraba en su perfecto conocimiento del laberinto de piedras de la región de los volcanes o su innegable habilidad para obligar a salir a los conejos de sus cuevas y caer en sus redes, sino en su pareja de perros, a los que había acostumbrado con infinita paciencia a calzar una especie de altos guantes protectores que él mismo fabricaba y con tos que podían internarse en los mares de lava calcinada sin rajarse las patas en los primeros metros.
En ambos sectores del problema ha actuado la ley de la cantidad numérica.
Te estás concentrando en por qué el problema es insoluble en vez de pensar en la solución.
Tienes un problema que me fastidia; no dejas de caerte al suelo.
Pero para alguien que se ahoga el agua es un gran problema y no vale nada.
El latido de la sangre en los tímpanos empezaba a ensordecerlo —ése era el problema de aguardar la acción en silencio—, pero para entonces ya no tenía importancia, pues el perseguidor había doblado al fin la esquina, pasaba sin advertir su presencia y daba unos pasos más allá, apresurándose al no ver a nadie delante de él.
El problema es que, si le doy demasiada información, empieza a hacer lo que cree que yo espero de él en vez de hacer lo que le dicta su intuición.
El problema es que no sabemos cuáles son las órdenes.
—Mi querida Denna me ha dicho que eres un problema.
Other
M-translate