Varianten
| Balance |
balance
equilibrium
|
| Gleichgewicht |
balance
equilibrium
poise
equipoise
|
| Ausgleich |
balancing
compensation
balance
equalization
equalizer
settlement
|
| Saldo |
balance
bottom line
|
| Stand |
stand
state
status
level
booth
balance
|
| Bilanz |
balance sheet
balance
end result
|
| Rest |
rest
residual
remainder
residue
balance
remnant
|
| Ausgewogenheit |
balance
|
| Restbetrag |
balance
|
| Schwebe |
balance
|
| Restsumme |
balance
amount remaining
|
| Hauptgewicht |
balance
|
| ausgleichen |
compensate
offset
balance
equalize
make up
balance out
|
| balancieren |
balance
poise
|
| abwägen |
weigh
balance
weigh up
evaluate
measure
heft
|
| ausgeglichen sein |
balance
|
| auswuchten |
balance
|
| saldieren |
balance
|
| abschließen |
complete
finish
conclude
close
end
balance
|
| im Gleichgewicht halten |
balance
|
| sich ausbalancieren |
balance
|
Synonyme
Nominal
Werb
Varianten
“Without full use of your wings, your body compensates for its off-kilter balance in ways like that.
The afterlives of all the peoples of Ruthnia hang in the balance.
Sam stacked the boxes in his backpack, trying to strike a balance between size and weight, and hauled it onto his back.
”Watching the boy for another moment, Rew took a few steps forward, suddenly wondering if he would need to wade in and drag the oaf to the far bank, but finally, Raif got his feet under him and stood, hands held wide for balance.
“A simple disarming maneuver would do, considering my center of gravity is off balance and I’m distracted by this delicious cake.
Breath and balance and movement.
The balance of opinion among them is shifting toward open hostility.
One tripped in his haste, lost his balance and fell, and his weight on the pole was enough to bring them all down in a tangled heap of arms and legs.
You need to learn to control your movements, your balance.
Twice it caught him out and he slipped and barely regained his balance before a short sharp slide over the edge into oblivion.
”The priestesses had been novices in every sense of the word: Ananke had such terrible balance she’d fallen over trying to plant her toes in the dirt.
Other
M-translate