Varianten
| Umfang |
alcance
volumen
amplitud
proporciones
bulto
circunferencia
|
| Menge |
jaracatal
multitud
flota
tupición
parva
volumen
|
| Größe |
capacidad
magnitud
cantidad
grosor
grueso
volumen
|
| Volumen |
volumen
|
| Rauminhalt |
volumen
bulto
capacidad
|
| Raum |
habitación
sitio
volumen
área
región
zona
|
| Inhalt |
contenido
capacidad
superficie
área
volumen
asunto
|
| Körperinhalt |
volumen
|
| Kubikinhalt |
volumen
|
| Band |
conjunto
tomo
volumen
cordel
cuerda
bramante
|
| Ergänzungsband |
suplemento
volumen
|
| Stärke |
fuerza
vigor
solidez
robustez
gordura
volumen
|
| Buch |
libro
tomo
volumen
mano
|
Synonyme
Nominal
Varianten
La muchacha se apartó un poco de él, inquieta, y apretó contra su pecho el monedero y el billete, mientras él, sin cambiar de expresión, aumentaba el volumen de su radio.
Su voz no era estridente; al contrario, hablaba con tono bajo, pero incisivo, mucho más efectivo que si hubiera utilizado un volumen mayor de sonido.
Por toda contestación Poirot sacó un pequeño volumen encuadernado en cuero color castaño.
Y como decidiera que no podía, posiblemente, leer ninguno de ellos, sacó del estante un pequeño volumen encuadernado en cuero castaño.
particularmente cuando descubrí escondido en un estante un volumen de la librería local, que trata de brujerías y sortilegios.
Era un pequeño volumen encuadernado lujosamente en piel color castaña.
Eran las ocho cuando Linda, sentada ante su tocador, colocó boca abajo sobre la mesa el grueso volumen que estaba leyendo y se miró en el espejo.
A Chase la cabeza le daba vueltas y contemplaba admirado las dimensiones, la belleza y también el abrumador volumen de piedra pulida que veía por todas partes.
Hércules Poirot se hallaba al día siguiente repasando un grueso volumen encuadernado en piel y otros tomos más delgados, a la vez que daba rápidos vistazos a varias hojas de papel escritas a máquina.
Other
M-translate