Varianten
| ängstlich |
tímido
escrupuloso
intranquilo
detenido
asustadizo
miedoso
|
| menschenscheu |
poco sociable
tímido
cazurro
orejano
zahareño
poso sociable
|
| verlegen |
tímido
desconcertado
encogido
cohibido
perplejo
embarazado
|
| verschämt |
tímido
avergonzado
vergonzoso
pudibundo
|
| verschüchtert |
tímido
apocado
|
| furchtsam |
espantadizo
aprensivo
tímido
asombradizo
pacato
miedoso
|
| scheu |
espantadizo
tímido
asombradizo
salvaje
insociable
encogido
|
| befangen |
tímido
parcial
cohibido
perplejo
predispuesto
confuso
|
| zaghaft |
tímido
titubeante
temeroso
vacilante
apocado
medroso
|
| schüchtern |
tímido
ranchero
encogido
vergonzoso
apocado
pusilánime
|
Synonyme
Adjektiv
Varianten
—preguntó, frunciendo el entrecejo en gesto tímido e inquisitivo.
Ya es hora de que los Perdomo «Maradentro» dejen de ser una familia de burritos…Sebastián observó con profunda ternura aquel hombretón áspero y recio, de manos como mazas y aire resuelto que era en el fondo tan tímido y retraído como un niсo:— ¿A ti te hubiera gustado estudiar?
Para un hombre tímido y reservado como el capitán Marshall, una humillación pública de cualquier clase es la peor de las torturas.
Se pintaba muy poco, casi nada, y su aspecto era apacible y algo tímido.
Other
M-translate