Varianten
| Platte |
disco
baldosa
azulejo
tablero
tabla
plancha
|
| Blech |
metal
disparate
tontería
cobres
chapa
plancha
|
| Blatt |
hoja
folio
pliego
cuartilla
papeleta
plancha
|
| Brett |
tabla
plancha
tablón
anaquel
estante
bandeja
|
| Waage |
balanza
báscula
plancha
Libra
|
| Bügeleisen |
plancha
|
| Plätteisen |
plancha
|
| Missgriff |
desacierto
equivocación
error
plancha
descuido
desliz
|
| Panne |
avería
contratiempo
pinchazo
plancha
desarreglo
pana
|
| Dummheit |
tontería
necedad
memez
majadería
zoncera
plancha
|
| Blamage |
vergüenza
metida de pata
patinazo
plancha
metedura de pata
|
| Druckstock |
clisé
plancha
|
Synonyme
Nominal
Varianten
Luego, muy a lo lejos, los manchones de lava y la verde extensión de líquenes y tabaibas del «Malpaís del Corona» morían en unas playas de arena llegada directamente desde el desierto del Sahara, para concluir en un mar de sotavento, azul y calmado como una plancha metálica que reflejase la bóveda del cielo.
—La plancha ha sido de pronóstico reservado.
El joven bajó el brazo sin decir nada, y trató de obviar la plancha.
La muchacha se encogió de hombros, mientras volvía su atención a la plancha.
Other
M-translate