Varianten
| Freisetzung |
release
liberation
|
| Freigabe |
release
opening
decontrol
passing
|
| Veröffentlichung |
publication
release
|
| Freilassung |
release
emancipation
setting free
ransom
delivery
|
| Entlassung |
dismissal
release
discharge
sacking
sack
retirement
|
| Befreiung |
liberation
exemption
relief
deliverance
release
freeing
|
| Auslösung |
release
induction
redemption
ransom
triggering off
setting off
|
| Auslöser |
trigger
release
shutter release
cause
release button
trigger mechanism
|
| Loslassen |
release
|
| Erlösung |
salvation
redemption
deliverance
release
relief
easement
|
| Auslösen |
release
|
| Entlastung |
discharge
release
exoneration
relief of the strain
|
| Film |
film
movie
motion picture
flick
|
| Entbindung |
childbirth
delivery
release
parturition
|
| Abwurf |
dropping
release
throw
jettisoning
casting
throwing off
|
| Verzicht |
waiver
renunciation
abandonment
resignation
renouncement
sacrifice
|
| Verlautbarung |
announcement
release
report
|
| Herausbringen |
release
|
| Aufgabe |
task
duty
job
mission
function
release
|
| lösen |
solve
release
resolve
dissolve
loosen
disengage
|
| loslassen |
release
let go
unleash
let loose
let off
unhand
|
| veröffentlichen |
publish
release
promulgate
|
| freigeben |
set free
unfreeze
release
decontrol
give a holiday
unhand
|
| freisetzen |
release
set free
liberate
make redundant
lay off
|
| entlassen |
dismiss
release
discharge
lay off
fire
sack
|
| befreien |
free
liberate
exempt
release
relieve
rescue
|
| auslösen |
trigger
release
set off
spark
trigger off
redeem
|
| freilassen |
set free
free
enfranchise
let off the lead
release
|
| entbinden |
release
absolve
give birth
deliver
exonerate
|
| entlasten |
relieve
release
exonerate
unburden
ease
discharge
|
| herausbringen |
bring out
get out
belt out
bring on
work out
release
|
| erlösen |
redeem
save
release
rescue
ransom
|
| ausklinken |
release
|
| ausströmen |
escape
emanate
leak
emit
stream out
release
|
| ausrücken |
disengage
move out
release
turn out
set out
run away
|
| freistellen |
leave up to
release
make available
exempt
|
| abwerfen |
discard
yield
drop
throw
throw off
release
|
| aussetzen |
expose
suspend
stay
defer
miss
release
|
| abstellen |
park
stop
turn off
switch off
shut off
put down
|
| zurückspringen lassen |
release
|
| losmachen |
free
release
loose
unloose
untie
disengage
|
Synonyme
Nominal
Werb
Varianten
It was Cassian’s hand that brought her over the edge and into a release so intense she nearly cried out.
Maybe they hoped for release.
Hold it, hold it, hold it—and release.
“I release you for a glass warm milk from a goat milked this morning.
They tightened further, and release gathered in his spine, a scorching knot that had him arcing into her mouth again.
He will release you.
“He’ll explain all, and he’ll demand our release.
Sam was finally able to release his hand from his mouth and take a gasp of air.
I have come here in search of that man, so that I may release him.
But he awoke before dawn aching for her, her scent still in his nose, and another release had barely taken the edge off.
I hoped telling those fools I was a member would convince them to release us.
Other
M-translate