Varianten
| Aufregung |
excitement
agitation
flurry
fuss
commotion
flap
|
| Getue |
fuss
affectation
to-do
|
| Theater |
theater
drama
fuss
hassle
palaver
kerfuffle
|
| Lärm |
noise
din
tumult
fuss
commotion
noisiness
|
| Umstände |
circumstances
trouble
setup
fuss
background
bother
|
| Aufheben |
fuss
ado
|
| Rummel |
hustle and bustle
bustle
fair
fuss
racket
hurly-burly
|
| Geschrei |
shouting
shouts
clamor
screams
yelling
fuss
|
| Tamtam |
fuss
ballyhoo
din
row
to-do
tom-tom
|
| Klamauk |
slapstick
fuss
hullabaloo
tomfoolery
racket
to-do
|
| Spektakel |
spectacle
show
row
fuss
rumpus
fracas
|
| Spuk |
spook
fuss
racket
palaver
din
to-do
|
| Zirkus |
circus
big top
fuss
|
| Skandal |
scandal
outrage
fuss
|
| Heckmeck |
nonsense
fuss
palaver
rubbish
|
| Zinnober |
vermilion
cinnabar
fuss
stuff
nonsense
rubbish
|
| sich aufregen |
get excited
get worked up
fuss
get uptight
take on
|
| Umstände machen |
fuss
|
| nervös machen |
flurry
fuss
|
| keine Ruhe lassen |
bother
nag
badger
fuss
|
Synonyme
Werb
Nominal
Varianten
Making a fuss about it wouldn’t change anything, however shit it felt to simply up and go.
They fuss around, promising a new platter in only a moment.
After that sweetness there are more pills to swallow, and if I take them without a fuss he smiles.
When he was ready, he made his rounds, delayed by all the busy fuss in the dragon yard as the Taiytakei who’d come to witness the trial bustled away, their gondolas and glasships cluttering the sky.
The other Taiytakei were making a big fuss of him and seemed very keen to make sure that however long he lasted, they could at least get him up to the eyrie.
With a sigh of exasperation Bellepheros jumped up and ran along the wall, flapping his arms and shouting, making as much fuss and noise as he could over the howl of the wind, hoping someone would notice him in the gloom.
His legs were starting to make a fuss.
In spite of the fact that anybody could easily have sneaked into the women’s quarters at night and that the rest of the hotel was full of men of all sorts and kinds, the girls were safer here than in many a hotel which makes a fuss about its moral standing.
They didn’t make any fuss about it.
They grabbed him with minimal fuss.
So he took his water when they brought it and made no fuss and ate his food, every last drab scrap of it, and settled back and closed his eyes to sleep.
Other
M-translate