Varianten
verzögern |
delay
retard
slow down
hinder
hold back
set back
|
verschieben |
move
shift
postpone
displace
defer
delay
|
aufhalten |
stop
halt
keep
delay
detain
arrest
|
verschleppen |
delay
abduct
protract
carry off
spread
draw out
|
hemmen |
inhibit
hinder
hamper
restrain
obstruct
delay
|
Verzögerung |
delay
deceleration
lag
retardation
delaying
slowdown
|
Verspätung |
delay
lateness
late arrival
tardiness
belatedness
|
Verzug |
delay
arrears
moving away
|
Aufschub |
delay
postponement
suspension
deferment
respite
extension
|
Rückstand |
residue
residual
backlog
arrears
delay
residuum
|
Verschleppung |
abduction
spreading
delay
protraction
carrying
carrying off
|
Aufenthalt |
stay
residence
visit
sojourn
stop
delay
|
Synonyme
Nominal
Werb
Varianten
“We can’t afford weeks of delay going back to Eastwatch,” declared Raif.
“I can delay my father from allying with Briallyn and starting this war for a little while.
’ There was, perhaps, a very slight hint of gratitude in the killer’s voice; although she’d given him this little delay not to spare him but to spare the men he might have killed to make his point more swiftly.
He’d invited Rhysand into his mind to see exactly why he’d convinced Keir to indefinitely delay his visit to Velaris.
’‘And with some difficulty, I must suppose, given your delay.
There were references to other stories at the bottom of the column, regarding the arrival of new embassy staff on 13th Gannever, and the ensuing two-week delay in the choosing of a new ambassador.
Cassian didn’t care that Eris had convinced Keir to delay his visit to Velaris, had apparently done so out of whatever shred of kindness remained in him.
I will not delay.
Special forces picked it up without a moment’s delay and handed it to Bridget.
I may delay a week or two, but I will be heading north soon.
If you delay them, you will cause them pain which they will revisit upon you a thousandfold.
Other